歡迎瀏覽我的個人網頁。這個網頁是一個溝通平台,讓我在退休後可以繼續與大家保持聯繫,分享我一些個人想法。
退休前,我一直沒有時間構思這個網頁的內容,所以這裏暫時未有太多東西可以跟大家分享。日後,我希望趁記憶力還好,可以把一些香港貨幣及金融發展歷史事情記錄下來。當然這些僅屬於我個人回憶,並非正式歷史,但當中一些與市民大眾可能關注的事情,我都會透過這個網頁與大家分享。
我得承認,我對互聯網科技的應用屬「門外漢」,恐怕要花上相當時間才能熟習,加上我會到海外旅遊,所以在未來數月,這個網頁的內容未必會馬上更新。
還有一點,是我對中文輸入法一竅不通,因此本網頁的內容會以英文為主。正所謂「活到老,學到老」,我會在退休後,嘗試為自己增值,學習中文輸入法,期望有一日能夠用中文在這網頁與大家溝通。
任志剛
Thank you Mr Yam!! =)Wilson
Hello Mr. Yam, I thought i was going to be the 1st one to leave comment here, but I was just a few mins late.Anyways, although I don\’t always agree with your thoughts, I have to admit that I respect you very much and I really admire that you start working very early in the morning everyday. Also, I think you spoken English is one of the best I\’ve heard from HK gov\’t officials.Good luck to your retired life and keep us posted!!! Maybe photos from your upcoming trips?Best wishes,BessA friend from the media
任總! 唉也, 不夠快, 做了第三個.我祝願你日後生活愉快, 快快回來財經界服務!
Hi Mr Yam,Good luck on your retirement life. You have done a great job in 97 in defending our currency. It is a very good idea that we can communicate with you in the blog.best wishes,hkstandard
任總, 退休之後諗住搵 d 乜o野搞?anyway, 祝你退休生活愉快!
任總先生台鑒 :小弟也曾像閣下一樣遇上學中文輸入法的麻煩幸好有朋友轉交一個用廣東話pronounciation 的中文輸入法只用粵語拼音非常易用按此連結安撞即可DIY 打中文裡面有好簡單的安裝指引請閣下試試謝謝下載網址 : http://www.sendspace.com/file/rcp6inJoe from Texas USAsep 30th 2009
任總, 多謝你多年來, 為香港服務.
mr yam,you are my MOST favorite government official!all my best wishes to your retirement!and hope you will find time to HEA and 升呢!you will be missed!!! BIG BIG time!with my very best wishes,Maggie
Take your time and have a nice [Hea] day : )Good LuckTL
The following tool is a good introduction to Cangjie.http://chinesecj.com/ime/cj5.phpBest,Y.
其實以你個白髮 icon , 退休後接洽一個染髮廣告, 酬金應該不俗.片酬可以撥捐香港市民 0既 mpf 戶口 , 比我地幾十年後退休時用 , 有益又有意義 !另 , .com 解 "commercial" , 有伏線!建議改為 .net / .edubye~
綠水青山枉自多,華佗無奈小蟲何! 千村薜荔人遺矢,萬戶蕭疏鬼唱歌。 坐地日行八萬里,巡天遙看一千河。 牛郎欲問瘟神事,一樣悲歡逐逝波。 春風楊柳萬千條,六億神州盡舜堯。 紅雨隨心翻作浪,青山著意化為橋。 天連五岭銀鋤落,地動三河鐵臂搖。 借問瘟君欲何往,紙船明燭照天燒。
香港政府內 還有 很多同事 是對 中文輸入法 一竅不通.電腦 又要 用中文 部門 都可 為同事 定購 中文手寫板 就 ok….不用 什麼 中文輸入法 也 ok . 中文手寫板 有 以下 eg. 蒙恬 或 掌心雷
多謝任總對香港和金融體系多年的貢獻。期望末來仍能聽到你的「觀點」。關於中文輸入法,手寫板會較慢,續隻字寫比較辛苦,建議「九方輸入法」(誠心推介,不是廣告),很易學,基本上懂寫中文字就學會。最後 祝退休生活愉快!
I was born in the 70\’s, I first acquainted with you on screen in 80\’s, and then I started to study HKMA documents and your ViewPoint (because of job nature) in 90\’s, and witnessed your retirement in 10\’s, hopefully I can meet and salute to you when go hiking or travelling by chance in 20\’s. Medium of communication is not the crux to a certain extent, but the sincereity in your message matters. Wishing you an enjoyable retirement life, time flies like lightning, it\’s now time to reward yourself and your family!
任總,雖然本人是澳門人,但都好多謝閣下在金融領域上的貢獻,沒有你的領導,香港的金融環境可能未必有現在的佳境..希望你在退休之後可以繼續為金融事情發表意見,雖然不能在看閣下的「觀點」,幸好還在此地。希望任總你可以好好享受退休生活,你以往實在太操勞了。
希望你工作上退下來, 但人生另一個階段才剛剛開始, 謝謝你為香港作出貢獻
May God Bless U n ur family, hope U enjoy ur life n try the new things 🙂 12Not that I have already obtained all this, or have already been made perfect, but I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me. 13Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, 14I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus.Philippians3:12~14
Your contribution to HK will always be remembered and very much appreciated. Millions of thanks! ( and I personally actually think that you DO earn that much (salary) indeed. Definitely no doubt!!!). Wish you all the best and success in your new start! I really hope you will become our 人民銀行行長 someday! Take care and FIGHT ON!!!P.S. I hope u can take a picture with me next time when I see u at VQ again cuz I was too shy doing it last time. 😀
任總,希望你享受完精彩既旅行生活後,有時間既話考慮出番本書/回憶錄呀。你係HKMA既生活歷程,就等於HK呢十幾年金融方面既發展,好希望可以睇到你既思回憶錄AR~^^Anyway, enjoy^^~remember how to learn hea!!~
任總:小弟是一名中學教師, 亦有教學生中文輸入法, 你為香港負出咁多, 本人願意免費教你中文輸入法, 不過你要努力學習, 我才肯教你喎。
你好任先生:在香港的近代歷史回顧中,有三個人不可不提:一) 中國改革開放總司令鄧小平先生,他的一個信念,正正在影響當今世界的前途及命脈,今日的中國,多得他的前瞻思維;二) 未任港督彭定康先生,他把香港由一個金錢掛帥,個個滿身銅錢味的香港人,學識什麼是民主,什麼是才是自由,他在香港最重的過度期內,他放下一粒種子,一粒可以使香港繼續「獨特」的種子;三) 香港第一「任」金融沙皇,任志剛先生,他信心十足,氣定神閒,腰中常配帶著寶劍的武士樣子,為香港化解不是金融風雨,香港的在回歸中國後沒有受影響或改變的,我想想可能只有「自主的金融市場」了,真的得來不易;世人多為前人作回顧,收集他的功與過…..我想也又再想想…..想到你好多往績,自私地希望你可以繼續為香港留任把關,在我這小市民中,已經很難找到可以為下一代,用時下名人作好榜樣的例子;你是最好!我們會好掛念你,祝你生活幸福,笑口常開!
任總, 您好! :-))您的退任, 只會令港人擔心 "庸人怎處理港人金庫, 會否一落千丈呢?", 但以個人來說 "放下包袱, 不用再面對某些憎懧及假面孔, 反而可以無官一才輕, 以每日開心的心情興家人渡過才是最重要" (簡單是福). 希望往日的日子, 您可以隨心做自己喜愛的事情. 但最重要是, 萬一有大浪前, 可否跟以前一樣叮囑港人小心.Thanks!
無論你在任內處理每一項金融危機時的從容不迫,還是在職最後一日的揮手話別,你的舉手投足,都是一樣「咁有型呀!」。希望你退任後日日都開心,好好享受你無官一身輕的自在。
多謝一直以來對香港所作出的貢獻,不離不棄。現在可以停下來,享受一下自己的人生,真叫人歡喜。記得和我們一眾分享多些您『hea』的生活,好讓廣大市民知道辛苦之後如釋重負的快樂感覺是如何,Have a better Life, better future, cheers^^
Mr. Yam,I like your honest words which is not common in the HK. Enjoy your life.
Thanks for so many years services
Thank you Mr.Yam, I think you did a really great job for Hong Kong citizen. I feel sad sometimes when you got criticized by some of the stupid legislative members. Anyway, wish you all the best from the bottom of my heart. Please keep posting on this site 😉
Hi,任總,多謝你為香港市民付出既努力。同時我也好羡慕你份工,儘管係極少人可以勝任。當今現實的香港社會,青少年或大學生就連搵份工都好難,別再期望係高薪的好工了。而有一定收入的人,又要為20年的供樓而活著。而這些活著的人,又只係住在幾佰呎的地方裡。這些人若然"抬頭"望吓香港既高層人仕薪金,原來發覺,自己做一百年既人工,都只係佢地一年或幾個月既薪金。唉!我并不是眼紅高薪人仕,只係感到為基本生活需要而奔馳既人而心涼。希望任總既blog,可以為一些苦苦往上爬的有志人仕,引領向上。
Enjoy the life. Hope you are still always with us.
其實你應該一早辭職, 唔應該等到今日!當年打大鱷, 曾蔭權都有份, 唔係你既功勞. 人地話你任一招, 根本乜都唔識!但係你一年人工1000萬, 仲貴過美國伯南克/格林斯潘, 人地管成個美國既人工, 竟然唔及你!
Joseph,雖然我只係一个好ordinary既中学生,但係我已經係你既fans黎la!如果有機會的話希望你可以喺我間school KTMC度 share下你啲招,because I don\’t believe that you\’d get one(任一招) only.—-我相信喺你身上可以學到好多野!
Hi, 任總,我是你的忠實支持者,希望你會在blog上多發表一些對經濟前景的睇法,給我們作參考,thanks a lot! 無論你退休與否,在我心目中,你都是任總,支持你﹗
真係好難得會有前政府官員,正正式式通過網絡作爲平臺對廣大市民進行交流。非常佩服你為市民服務的精神,你對香港的金融作出的巨大貢獻,歷史會銘記。支持你通過哩個平臺繼續分享你的心得和對市場的看法!
Hi !任總,儘管我只是一位中學生。我很榮幸來到您的Blog。正如RaphaelShum所說,真的很難得有前政府官員肯與市民大眾進行對話,希望您這個Blog能繼續維持下去,分享溝通。過往數月看見你早上七時許的時候便進行記者會報告金融狀況,想必您的身心也感到累吧 !希望您能趁剛退休這段時期好好休息,然後,有空就上Blog分享經驗,享受人生。
Hi! 任總.本人 對你印象唔錯.希望你有時間睇睇這篇文章, 多謝任總的寶貴時間!我是遊戲創作的. 雖然未必是你的專長, 但我相信任總長遠目光, 希望有空能協助關乎香港未來的「創意工業」.業界人仕都曾為這類問題討論, 但始終無法告訴政府實際問題, 亦幫不了「創意工業」, 希望有時間看看http://www.gaforum.org/showthread.php?t=192542本人覺得香港有心發展創意工業. 如設計, 電影, 遊戲創作. 以下是很久之前的一封寫給 "www.createhk.gov.hk", 但最後forward 比 貿易發展局後, 亦沒有認真跟進.您好!我是一名剛在創意工業創業不久的創業者, 本人是創業前是從事於創意工業約五年, 其中三年為公司香港及內地整個開發部主管,管理約 25名員工。 以下是我個人經歷分享:以過往打工者為例由於香港創意工業人工水平一般較其他行業人工為低,使香港很多有能力的同伴,最終轉行或離港而去,致使創意工業人才流失嚴重。, 但在大陸, 台灣, 日本, 澳州 及美國, 創意工業行業人工水平可以與銀行有過之而無不及。所以香港現時創意工業始終未能成為主流行業之一。 此外,創意工業工時一般較其他行業高,特別是遊戲開發,本人及同事一般平均工時超過 每周60小時, 本人曾經持續每周工作七天由早上9時工作每晚11時為舊公司於三個月內開發一套手機 online 對戰遊戲。但本人五年專業工作經驗 (其中三年為管理經驗),曾協助公司完成多個高質素項目及成功幫公司由虧轉盈的功臣, 人工只得 18,000元正,較同期畢業,所以本人決意離開並創業去,如果本次創業失敗, 本人亦會離開香港發展 或 轉投其他行業。 所以工作表現及工時時薪不稱成為香港創意工業一真不起的原因之一 此外,與本人一同創業並成立公司的partner, 他都是遊戲業界有名公司的開發部主管, 曾完成 Massive Multiplayer Online Game, 並成功在國內推出, 服務器同一世界負載逹10,000人同時在線,本港現時未有另一團隊可以做到同樣質素,韓國團隊一般只能逹 2,000 – 3,000人同時在線。在國內可以輕易找到比現時高一倍的人工遊戲開發主管。但他最後和我想法一樣,並一同嘗試在香港創意工業作最後嘗試。 但是由於我們雖然在行內工作逹 5-6年之久, 但人工一直維持低水平。所以資金是我們遇到最大問題, 很多政府的對創意工業資助及借貸都用不著。同時,香港推出遊戲環境亦較其他歐美國家差,如 XBOX LIVE的Community GAME, 香港地區是沒有許可推出市場,但新加坡卻在亞州區可以推出。同樣,外國熱門手機平台 Google Android 亦未能支援香港。使香港遊戲開發商出路更少之又少。香港政府是否可以進一步提供協助?QUOTE ON http://creators.xna.com/en-US/faq#anchor_1_59Developers from which countries will be able to sell their games at launch? Creators Club Premium members in Australia, Canada, Denmark, France, Ireland, Italy, Netherlands, New Zealand, Norway, Singapore, Spain, Sweden, United Kingdom, and the United States will be able to sell their games. We\’ll be adding support for other regions later in 2009 and beyond but these are the only countries where XNA is enabled to pay their residents. QUOTE ON http://market.android.com/support/bin/answer.py?hl=en&answer=150324Supported locations for merchantsCurrently, developers in the below countries may register as Google Checkout merchants and sell priced applications: * Austria * France * Germany * Netherlands * Spain * United Kingdom * United States雖然我們創業不久便遇上不少挫折,但我們現時仍堅信香港有其發展創意工業的優勢,同時我們亦有請青衣IVE實習生,為創意工業新一代作最低限度的貢獻。本人希望寫此電郵以正視本地行業所面對問題,我所見的問題並不只如此,但這正是我所見最嚴重之問題。希望政府能真正協助創意工業以正確方向前進及把香港打造為真正的創意之都。
任總真很感謝你多年來為香港金融業的工作雖然你從崗位上退下來但相信你仍心繫香港的經濟心繫香港的金融業仍然希望你會一直利用網上平台跟市民大眾多溝通希望你仍為香港及祖國出謀献策祝退休生活愉快!!btw可能用facebook呢個平台會更好呢!!!jason
"Retire" means put on new tires. Look forward to reading your blogs!
你好阿~!我係剛剛投資大半年既一般市民,好高興見到你開blog~~之前我記得係金融海潚黎之前你已經多次提醒大家要小心,好彩小弟都有聽任總講野,如果唔係就真係慘囉希望你以後都可以發表多d有關金融投資既資訊,我個人認為你既意見係金融投資者中係數一數二具參考性既!大家香港人我就唔用書面語啦,我會成日上黎你個blog度玩下架啦Roy!
任總你好!一直都十分欣賞並感謝你對香港金融體系的努力. 作為一個自私的香港人, 很希望香港政府沒有退休制度, 那麼任總便可以一直帶領香港的金額地位, 衝出亞洲, 邁向世界. 我深信閭下有這樣的能力.但是現實終歸現實, 我們亦要接受任先生有退下來的一天. 在此衷心祝願您和您的家人生活愉快, 身體健康.
任總你好~~~~作為一個星斗小市民…. 想你繼續幫香港人睇住個大環境…但…… 亦不想你太辛勞啦….好好休息… 生活是須要平衡的啦….叉充電之後, 再係呢度同大家分享一下你既"觀點"啦….:D祝生活順心,中秋節快樂~~謹聽教誨..後學,路人甲…翔
任總:你好,我也希望你繼續幫香港人睇住個大環境…繼續幫香港人睇住個大環境…和可以上小弟個Blog!!祝生活順心,中秋節快樂~~後學,路人乙
hk.myblog.yahoo.com/snoopy-wong !
支持任總!任總的功績是得到肯定的,希望任總得閒可寫下blog,等我地呢d星斗市民學下野,唔會淨係聽到政府要員不斷說快會復甦之類的說話,哈哈
任總, 我一直也很想和您談論金融經濟等範疇, 我期待您的新工作, 以及您的生活點滴,最重要的就是可以和我們繼續溝通,中文輸入法不是很難的,我開始接觸電腦時也覺得困難,後來發現原來多點用中文進行通訊,熟能生巧後,就不覺得困難了,任總您慧根甚高,相信不會難到您的.
您好,我是香港中文大學逸夫書院學生會的外務秘書Creamy,為提高同學獨立思考的能力及增加同學發表對時事意見之機會,本會擬於十月份或十一月初籌辦一次研討會,是次活動希望可以給予同學一個與社會人士相互交流時事意見之平台。素知 閣下一向對時事的積極參與及對社會事務獨到之見解,故發此函誠邀 閣下撥冗蒞臨是次之研討會,而題目可經由磋談而定。如 閣下對本函有任何疑問,歡迎電郵至scsu@cuhk.edu.hk,多謝!
任總:我們也曾於日前 E Mail給 TVB陳志雲先生要求他請您上「志雲飯局」,亦告訴了陳總可在這個Bl0G聯絡您. 希望您會上「志雲飯局」,給我們這些沒有安裝有線電視,又不可出席中大研討會的市民可再見到您..任總和陳總ⅠQ及EQ皆高人一等,一定能擦出火花!
任總你好, 我只是一個星斗市民, 沒能你向你討教什麼, 但若果說hea的地方, 我總有一些介紹….若果想hea得好, 希臘會是個不錯的地方…..等代任總的下一份文章…
多謝你多年來為香港服務…… 亦很高興知道你能夠在這裏開blog……祝你到海外旅遊時能玩得快樂, 回來時分享一下吧凌 天 羽
任總你好!我乃一屆草民, 但深感你努心努力的為香港金融發展作出的貢獻, 對你的離任實有不捨之情. 但仍很高興你有此個人網頁作溝通平台. 如你有時間,真的希望你仍可對我們多作提點, 要我們做多些風險管理, 並對社會∕政府的不行現象作出監察…
任總您好!我是香港中華書局的編輯,向有拜讀您於金管局的專欄「觀點」,獲益良多,本身對於您開放的領導風格、對香港金融發展的貢獻,亦十分拜服。故此,謹代表中華書局,誠意邀請您將專欄文章結集出版,我們的構思是,除了專欄文章外,可再加上您上文提及的一些香港貨幣及金融發展歷史事情;如此,整本書便會變得比較立體,既能帶給讀者較硬性的金融知識,亦有個人化的歷史事件回憶,可作為一個工作及人生上的總結,同時讓讀者更多地認識香港金融體制、歷年重大事件,和您個人的見解觀點。若 閣下對此建議感到興趣,煩請電郵至tychan@chunghwabook.com.hk,先感謝您的支持。候覆。